Peter Jaro es un policía destinado en las colonias lunares. Pertenece al cuerpo especial de los Liquidadores, un cuerpo que se dedica a perseguir fugitivos con órdenes de captura para traerles muertos o, si no hay ningún riesgo, vivos. Sin razón es trasladado a la joven colonia marciana. Viaja en la nave para colonos Tríonty, en la que se produce el asesinato de un pasajero. El capitán de la nave le obliga a ponerse al mando de la investigación, teniendo que tomar como ayudante a un joven inexperto, viéndose inmerso en una oscura trama de dinero, corrupción y poder.