Claudia se despierta un día y ve cómo todo a su alrededor toma un triste y aburrido color gris. Un inesperado encuentro le da la clave sobre lo que está pasando: el Mundo de los Sueños está en peligro. Sólo alguien de carne y hueso puede ayudar a la Dama de los Sueños, responsable de crear las fantasías que los humanos imaginan cada noche y que dan vida a estos fantásticos seres que ven cómo su existencia está amenazada. Adentrándose en esta dimensión fantástica, Claudia recorrerá los colores del arco iris en busca de sesgo, el hijo perdido de la Dama, y el causante de su tristeza. Sólo así, recuperando al pequeño, podrá la niña salvar a sus amigos y devolver el color, la alegría y el descanso a nuestro mundo.

Con esta narración infantil en la que se aprecian influencias de Lewis Carroll o Michael Ende, irrumpe Marta Reguero en el panorama literario haciendo gala de una buena disposición para construir escenarios fantásticos con la fluidez de un lenguaje cuidado, una prosa equilibrada y lírica. Se trata de una obra de iniciación que encierra, no obstante, el germen que identifica a una estupenda narradora. El objetivo del cuento no es otro que rendir homenaje a las lecturas que marcaron la infancia de los lectores adultos, a la vez que servir de estímulo para que los más jóvenes descubran el placer de la literatura.