Ian Watson ha publicado doce recopilaciones de cuentos, y he aquí su selección particular, con historias nunca antes traducidas al castellano y una introducción escrita expresamente para esta edición. El lector encontrará aquí ciencia ficción del más alto nivel, puntadas de terror y relatos fantásticos surrealistas. En Jerusalén se abre una puerta que da a un dominio de seres inexplicables; en el Gran Desierto de Tabernas, un OVNI devuelve a casa a exploradores terrestres que naufragaron en Marte; unos demonios dirigen el infierno hacia Dios para lanzarlo contra él como arponeros contra una ballena gigante; los extraterrestres imponen limitaciones físicas a las raza humana; Julio Verne parte desde Francia hacia el centro de la Tierra, pero se encuentra en el camino a una expedición nazi que no se organizará hasta el siglo siguiente...