30 libros recientes, comerciales, premiados y con muy buenas críticas, que permanecen inéditos en español y ninguna editorial ha anunciado (de momento) su publicación. 30 gotas de agua en un mar de novedades que evidencian lo mucho que nos estamos perdiendo... si no leemos en inglés. 30 títulos (podrían haber sido más) listados en estricto orden alfabético. ¿Echas en falta algún libro importante?
NOTA: si te interesa estar al tanto de novedades en inglés, no te pierdas los blogs más en forma: Sense of Wonder, Fantífica, Los VerdHugos, Donde acaba el infinito, Dreams of Elvex, El caballero del árbol sonriente, Fantástica Ficción...
Accede a la entrega anterior: Libros en Busca de Editor I
Accede a la entrega siguiente Libros en Busca de Editor III
Tasa de acierto: 10 de 30 (33%)
- 1.- An Informal History of the Hugos
- Autor: Jo Walton
- Temática: Ensayo
- Comentario: En esta selección de recomendaciones no podía faltar un ensayo. La popular Jo Walton (Entre extraños, premios Hugo, Nebula y British Fantasy) escribió durante varios años una divertida columna crítica sobre los premios Hugo, desde sus inicios hasta el año 2000. Esos artículos, revisados y enriquecidos con comentarios de Rich Horton, Gardner Dozois y David G. Hartwell, se publicarán en 2017 en forma de libro, y se espera coseche el mismo éxito que su obra anterior: What Makes This Book So Great, premio Locus de Libro de No Ficción en 2015
- 2.- Antiquities and Tangibles and other stories
- Autor: Tim Pratt
- Temática: Fantasía
- Comentario: El año pasado hablamos de la serie de la hechicera Marla Mason, pero Pratt es también y sobre todo un excelente escritor de narrativa breve, como lo demostró en Hic sunt dracones: cuentos imposibles. Su recopilación Hart & Boot & Other Stories fue nominada al World Fantasy en 2008, pero esta recopilación contiene su obra más reciente
- 3.- Arcanum Unbounded
- Autor: Brandon Sanderson
- Temática: Fantasía Épica
- Comentario: Aunque Nova está publicando con notable éxito todas las novelas del Cosmere, aún queda por confirmar la antología que recopila todos sus relatos y novelas cortas. Este recopilatorio incluye 9 historias, 7 de las cuales aún permanecen inéditas en español y solo una es completamente nueva "Edgedancer", ambientada en Roshar del Archivo de las Tormentas. Dado que "El alma del emperador" fue publicada por Fantascy, crucemos los dedos por que los problemas de derechos no impidan su publicación en España
- Actualización 12-7-2017: ¡Nova anuncia su publicación para octubre de 2017! ¡Genial!
- 4.- Ball Lightning
- Autor: Liu Cixin
- Temática: Ciencia Ficción
- Comentario: La trilogía de El problema de los Tres Cuerpos será publicada por Nova de Ediciones B, pero aún quedan muchas historias inéditas realmente interesantes de este escritor chino, en particular novelas cortas como The Wandering Earth, Mountain, The Longest Fall, Devourer, Of Ants and Dinosaurs... o esta novela acerca de cómo una investigación sobre los relámpagos conduce a un gran descubrimiento en física de partículas
- Actualización 26-11-2018: ¡Nova anuncia su publicación para marzo de 2019! ¡Genial!
- 5.- Beauty
- Autor: Sarah Pingborough
- Temática: Fantasía oscura
- Comentario: Poison, Charm y Beauty (premio British Fantasy 2014) forman un tríptico de novelas cortas que reelaboran los cuentos clásicos de Blancanieves, Cenicienta y la Bella Durmiente desde una perspectiva contemporánea, sexy y divertida. La autora tiene publicadas en España las novelas juveniles Los niños del río y El segundo asesino, en Alianza-Runas la muy recomendable La casa de la muerte y anunciado el thriller sobrenatural Detrás de sus ojos, pero este trío de novellas no debería quedar inédito
- 6.- Beyond the Aquila Rift
- Autor: Alastair Reynolds
- Temática: Ciencia Ficción
- Comentario: Este británico está considerado como el maestro de la moderna Space Opera. En España tiene publicadas, al menos, 7 interesantes novelas pero muy pocos relatos. La mejor narrativa breve del autor se recoge en la presente recopilación: 18 brillantes relatos que han sido nominados a los premios Hugo, British SF, British Fantasy, Theodore Sturgeon, Locus, etc. y ganado el premio Seiun japonés ("Weather") y Sidewise de historia alternativa ("La fijación")
- 7.- Captain Vorpatril's Alliance
- Autor: Lois McMaster Bujold
- Temática: Ciencia Ficción - Space Opera
- Comentario: El cierre de la colección Literatura Fantástica de RBA dio al traste con la publicación de la novela número 14 de la saga de Miles Vorkosigan, finalista del premio Locus de novela de CF en 2013. Con el paso del tiempo, nuevas obras han venido a sumarse a esta popular serie: Gentleman Jole and the Red Queen (2016), la colección Dreamweaver's Dilemma (1995) y algún relato suelto, como "Winterfair Gifts"
- 8.- Codex Alera
- Autor: Jim Butcher
- Temática: Fantasía Épica
- Comentario: Las tres primeras entregas de esta serie se publicaron en la colección Literatura Fantástica de RBA. Tras su cierre, quedó inédita la mitad de la saga, una historia muy interesante acerca de las aventuras y desventuras de un joven sin poderes en un territorio donde todo el mundo posee uno. Ojalá pueda reconducirse la publicación de esta serie (y la de Mongoliad) como en el caso de Malaz
- 9.- Crashing Heaven
- Autor: Al Robertson
- Temática: Cyberpunk
- Comentario: Un debut ambicioso, una obra que destaca por su worldbuilding: la Tierra devastada, la humanidad residiendo en un asteroide regentado por corporaciones conscientes y enfrentada a una sociedad de seres artificiales que domina el sistema solar, y por encima de todo un personaje tan singular como Hugo Fist, un impredecible ente virtual conectado a la mente del protagonista. Decenas de valoraciones positivas en Amazon.com y Goodreads han forzado su continuación: Waking Hell
- 10.- Dark Orbit
- Autor: Carolyn Ives Gilman
- Temática: Ciencia Ficción dura
- Comentario: Novela repleta de sentido de la maravilla que describe una sociedad donde los viajes interestelares han dividido a los seres humanos en dos tipos: estáticos habitantes de planetas y viajeros errantes como la protagonista, contratada para realizar un viaje de 58 años luz e investigar un mundo donde las leyes de la física parecen comportarse de manera extraña. Una historia que transcurre en el mismo universo de los Veinte Planetas que Halfway Human y las novelas cortas Arkfall y The Ice Owl
- 11.- Every Heart a Doorway
- Autor: Seanan McGuire
- Temática: Fantasía
- Comentario: Tor.com está editando excelentes novelas cortas a precios populares y cosechando un gran éxito entre los lectores, un formato difícil en papel pero que se adapta maravillosamente bien en electrónico. Sería estupendo aplicar la fórmula al mercado español y ofrecer obras como esta historia acerca de una institución para jóvenes que han regresado con problemas de un mundo fantástico, un relato que admite una interpretación en clave de metáfora sobre drogadicción, acoso, anorexia, ruptura sentimental... Premio Alex de la American Library Association Youth Media
- Actualización 22-6-2017: ¡Alianza-Runas anuncia la publicación de esta novela y su continuación ¡Genial!
- 12.- Galactic Empires
- Autor: Neil Clarke, editor
- Temática: Ciencia Ficción
- Comentario: Cada año se publican numerosas antologías temáticas de ciencia ficción y fantasía. Una de las que más fuerte ha sonado es esta selección de Neil Clarke, editor de Clarkesworld Magazine, pero hay muchas más: Chasing Shadows de David Brin, The Future is Japanese de Nick Mamatas y Masumi Washington, Solaris Rising de Ian Whates, Humanity 2.0 de Alex Shvarstman, Unbound de Shawn Speakman, Women of Futures Past de Kristine Kathryn Rusch, Press Start to Play de Daniel H. Wilson y John Joseph Adams, Women Destroy SF!, Queers Destroy SF!, Islamicates...
- 13.- Infomocracy
- Autor: Malka Older
- Temática: Ciencia Ficción
- Comentario: Novela debut de una autora que se define como sociopunk y uno de los libros de 2016 según The Washington Post, Kirkus, The Huffington Post y un largo etc; finalista del premio Locus. Un atrevido thriller político situado en un futuro cercano que explora el concepto de micro-democracia: grupos de personas que eligen su propia forma de gobierno entre millares de opciones diferentes. Pronto contará con una secuela: Null States y, además, la autora habla castellano :-)
- 14.- MaddAddam
- Autor: Margaret Atwood
- Temática: Ciencia Ficción - Distopía
- Comentario: Conclusión de la trilogía distópica iniciada en Oryx and Crake y El año del diluvio, una obra finalista del premio Locus de Novela de CF en 2014 y destacada entre los mejores libros del año en medios tan importantes como el New York Times, Washington Post, The Guardian, etc. Ahora que se avecina la adaptación a serie de televisión de su novela más famosa, El cuento de la criada,
no debería quedar inédita en español parte de la obra de esta autora galardonada con el premio Príncipe de Asturias 2008 de las Letras y eterna aspirante al Nobel de Literatura
- Actualización 17-09-2021: ¡Salamandra anuncia su publicación para octubre de 2021! ¡Genial!
- 15.- Of Sorrow and Such
- Autor: Angela Slatter
- Temática: Fantasía oscura
- Comentario: Novela corta de Tor.com de una excelente escritora australiana de ficción especulativa, con novelas de fantasía urbana como la trilogía Vigil y varios estupendos libros de relatos, ganadores y finalistas del World Fantasy Award. Una autora a descubrir y reivindicar, que durante 2017 publicará dos cuentos en español: uno en la revista SuperSónic y otro en la antologia Dark Fantasies
- Actualización 3-6-2022: ¡Duermevela anuncia su publicación para 2023! ¡Genial!
- 16.- Palimpsest
- Autor: Catherynne M. Valente
- Temática: Fantasía urbana
- Comentario: Esta excelente estilista solo tiene publicada en España la novela juvenil La niña que recorrió Tierra Fantástica en un barco hecho por ella misma. Sin embargo, es autora de una gran producción adulta que le ha valido multitud de premios y nominaciones: su serie The Orphan's Tales ganó el James Tiptree Jr. y Mythopoeic y fue nominada al Mundial de Fantasía, y Palimpsest obtuvo el Lambda de CF LGTB en 2009; se trata de una novela que sigue las peripecias de 4 personajes que exploran una misteriosa ciudad a la que se solo pueden acceder de noche
- 17.- Raising Stony Mayhall
- Autor: Daryl Gregory
- Temática: ¿Terror? zombi
- Comentario: ¿Es posible encontrar una historia de zombis que guste a quienes no les gustan las historias de zombis? Si aún no has leído Melanie de Mike Carey, prueba con esta divertida novela de no muertos protagonizada por un personaje que deja huella y se interroga acerca del sentido de la vida y el amor. Un autor con otras novelas interesantes, como Pandemonium (premio Crawford 2009 y finalista del World Fantasy y Shirley Jackson) y The Devil's Alphabet (nominado al Philip K. Dick 2010)
- Actualización 2019: ¡Cristina Macía anuncia que está traduciendo la novela para Gigamesh! ¡Genial!
- 18.- Surface Detail
- Autor: Iain M. Banks
- Temática: Ciencia Ficción - Space Opera
- Comentario: Otro cierre editorial, en este caso el de La Factoría de Ideas, dejó sin publicar las últimas novelas de la serie de la Cultura, del fallecido Iain M. Banks. Estamos hablando de las inéditas en España Surface Detail y The Hydrogen Sonata, que ojalá sean pronto traducidas
- 19.- The Collapsing Empire
- Autor: john Scalzi
- Temática: Ciencia Ficción - Space Opera
- Comentario: Inicio de una nueva saga de Space Opera por parte de uno de los escritores más comerciales de la moderna ciencia ficción. El Flujo permite los viajes más rápidos que la luz y la expansión de la humanidad por el universo; cuando se descubre que el Flujo no es estático y sus cambios cortan la comunicación de mundos enteros para siempre, tres personajes inician una carrera contrarreloj para evitar el colapso.
Posiblemente, uno de los libros con más opciones de ser publicado en español
- Actualización 4-7-2017: ¡Minotauro anuncia su publicación para 2018! ¡Genial!
- 20.- The Children of the Sky
- Autor: Vernor Vinge
- Temática: Ciencia Ficción dura
- Comentario: Nuevo capítulo de la serie Queng Ho, secuela directa del ya clásico Un fuego sobre el abismo (1992) y que comparte universo con Un abismo en el cielo (1999). Una trama de aventura y descubrimiento con la galaxia dividida en cuatro volúmenes concéntricos llamados "Zonas del Pensamiento". La novela fue finalista del premio Locus y Prometheus en 2011
- 21.- The Devil You Know
- Autor: K.J. Parker
- Temática: Fantasía
- Comentario: Novela corta de Tor.com de un autor poco conocido en España cuya obra breve goza de gran éxito en USA. Novellas de fantasía ligeras, divertidas, inteligentes y muy adictivas, repletas de tramas brillantes, giros inesperados, personajes atractivos, excelente ritmo y mejores diálogos que lo convieren en un completo pasapáginas. Podría articularse un mix con otras novellas como Downfall of the Gods, The Last Witness, The Things We do for Love...
- 22.- The Dervish House
- Autor: Ian McDonald
- Temática: Post-Cyberpunk
- Comentario: El célebre autor de Luna traslada su mirada, una vez más, hacia el tercer mundo. Tras la fascinante El río de los dioses (India) y Brasyl, la acción se desarrolla en Turquía, más concretamente en la ciudad de Estambul de 2027 a punto de celebrar el quinto aniversario de su adhesión a la Unión Europea. Como en sus obras anteriores, McDonald contrapone el choque de culturas y el enfrentamiento entre historia y revolución tecnológica
- 23.- The Goblin Emperor
- Autor: Katherine Addison
- Temática: Fantasía
- Comentario: Novela ganadora del premio Locus de Fantasía en 2015, finalista del Hugo y Nebula. Una obra de crecimiento personal e intrigas palaciegas, con una prosa elaborada, ciertos elementos steampunk y un personaje carismático: un medio goblin, hijo del fallecido emperador, que vivía oculto y ahora debe asumir rápidamente su rol para tratar de adaptarse y sobrevivir. Un texto muy ameno a pesar del elevado detallismo de la vida en palacio y su gran galería de secundarios
- Actualización 20-3-2018: ¡El nuevo sello Alethé anuncia su publicación para noviembre de 2018! ¡Genial!
- 24.- The Long Way to a Small, Angry Planet
- Autor: Becky Chambers
- Temática: Ciencia Ficción - Space Opera
- Comentario: Historia coral ambientada en una nave espacial con una tripulación multiespecie que tiene como objetivo abrir portales para permitir el tráfico intergaláctico. Un planteamiento bastante tópico para un nuevo debut literario gestado con la habitual campaña de crowdfunding, pero que la autora logra hacer interesante a base de acción, buenos personajes y una trama que muestra un universo poblado de gran cantidad de razas alienígenas. Ya cuenta con continuación: A Closed and Common Orbit
- Actualización 10-3-2017: ¡La nueva Editorial Insólita anuncia su publicación para 2017! ¡Genial!
- 25.- The Medusa Chronicles
- Autor: Stephen Baxter y Alastair Reynolds
- Temática: Ciencia Ficción
- Comentario: Novela que desarrolla y amplía el clásico "Un encuentro con Medusa" de Arthur C. Clarke, escrita al alimón entre dos de los mayores exponentes actuales del género: el maestro de la ciencia ficción dura Stephen Baxter y el de la Space Opera Alastair Reynolds. El relato continúa la historia del comandante Howard Falcon durante siglos de exploración espacial, interacción con IAs y primer contacto
- 26.- The Mirror Empire
- Autor: Kameron Hurley
- Temática: Fantasía Épica
- Comentario: Alianza-Runas ha anunciado la publicación de The Stars are Legion para este otoño, pero sigue inédita la obra probablemente más conocida de la autora: la trilogía Worldbreaker compuesta por esta novela, Empire Ascendant y la anunciada para finales de año The Broken Heavens. Una serie con todos los tropos que se pueden esperar en el género: buena ambientación, atractivos personajes, muchas escenas de acción, intrigas políticas, un original sistema de magia, etc.
- 27.- The Sudden Appearance of Hope
- Autor: Claire North
- Temática: Fantasía
- Comentario: Tras el gran éxito cosechado por Las quince primeras vidas de Harry August (premios Ignotus y Kelvin 505) y el desbordante paso de esta simpatiquísima autora por el festival Celsius de Avilés, donde se metió al público en el bolsillo y se hinchó a firmar libros, nadie se explica cómo no hay más libros suyos publicados en España. El año pasado hablamos de Touch, el que viene de The End of the Day y hoy le toca el turno a otra historia con un protagonista dotado de un poder muy especial
- Actualización 19-12-2017: ¡Hidra/Colmena anuncia la publicación para febrero de 2018! ¡Genial!
- 28.- The Year's Best SF
- Autor: Gardner Dozois
- Temática: Ciencia Ficción
- Comentario: Las selecciones de "Lo mejor del año" tienen una larga tradición en el mundo anglosajón. Además de las de Gardner Dozois (que acumulan la friolera de 33 ediciones), son muy destacables las de Jonathan Strahan, el recientemente fallecido David G. Hartwell, Rich Horton, Neil Clarke (editor de la estupenda Clarkesworld) e, incluso, la selección de mejores novelas cortas del año de Paula Guran. TODAS imprescindibles, repiten pocos relatos y ofrecen una idea de la enorme riqueza del género
- 29.- Three Moments of a Explosion
- Autor: China Miéville
- Temática: Weird
- Comentario: Ahora que Nova anuncia Los últimos días de Nueva París y recupera las estupendas novelas del ciclo de Bas-Lag (Railsea sigue sin encontrar editor), merece la pena lanzar una mirada a la obra breve de este excelente autor británico: la muy interesante Looking for Jake, la reciente novela corta This Census-Taker y, sobre todo, la presente antología. Una de las mejores colecciones del mismo autor publicadas en los últimos años, una treintena de relatos repletos de universos extraños y fabulosas rarezas
- 30.- Too like the lightning
- Autor: Ada Palmer
- Temática: Ciencia Ficción
- Comentario: A pesar de ser la última obra citada probablemente es LA NOVELA DE CF DE 2016. Una obra muy especial que ha obtenido el aplauso generalizado de la crítica y que NO puede quedarse inédita en español. Desarrolla aspectos filosóficos y teorías sociales de pensadores como Voltaire, Diderot, Carlyle e, incluso, el marqués De Sade y está escrita, en consecuencia, en un estilo arcaico y erudito próximo al de la literatura de la Ilustración. Primera novela del ciclo Terra Ignota, que consta de 4 volúmenes y cuya segunda entrega Seven Surrenders se publica en 2017
- Actualización 6-5-2017: ¡La nueva Editorial Insólita anuncia su publicación para 2018! ¡Genial!
- Actualización 13-2-2019: Insólita anuncia que finalmente no publicará el libro :-(
