Estos son los 35 Libros Más Destacados de autor extranjero publicados durante 2023, según el portal Literatura Fantástica
(lamentamos las ausencias -afortunadamente, es imposible abarcar todas las novedades- y reiteramos la lógica subjetividad de este valoración)
En general, ha sido un buen año con notables obras de interés, aunque sin títulos que acaparen la atención mayoritaria
T O P - 5 :
- 1.- La bahía del espejo
- Autor/a: Catriona Ward
- Editorial: Alianza-Runas
- Comentario: Complejo thriller ¿sobrenatural? que propone un juego metaliterario muy elaborado. En una casita de la costa de Maine un hombre escribe el último libro de su vida, la historia de un verano de su juventud y del asesino que acechaba en el pequeño pueblo en el que pasaba las vacaciones. Una atractiva trama de misterio dotada de una lograda atmósfera de tensión creciente con algunos brutales giros argumentales, que se va complicando merced a un argumento cada vez más retorcido y oscuro, personajes atormentados, asesinos en serie, magia y mucho más. Una historia que apetece volver a leer una vez terminada, perfecta para su adaptación a pantalla
- 2.- Walkaway
- Autor/a: Cory Doctorow
- Editorial: Capitán Swing
- Comentario: Extenso y visionario techno-thriller que describe cómo podríamos vivir en una sociedad ultra tecnificada de pasado mañana. Un futuro próximo en el que rige un feroz ultra capitalismo sostenido por un estado policial represor y un egoísmo de base que reivindica la máxima del sálvese-quien-pueda. La novela presenta una alternativa sostenible a esta descorazonadora distopía, una sociedad basada en la denominada «economía de los dones» que consiste en un intercambio altruista de bienes/servicios sin ninguna exigencia de retribución. Una idea absolutamente fascinante
- 3.- El rumor de los huesos
- Autor/a: A.G. Slatter
- Editorial: Minotauro
- Comentario: Una inquietante novela gótica y un adictivo relato repleto de antiguos secretos familiares, oscuros misterios, magia, brujas y criaturas salidas de los mitos y de los mares... pero, sobre todo, una lograda historia posmoderna de empoderamiento de una mujer joven que lucha contra los designios de una sociedad patriarcal. Esta historia tiene algo de cuento de los hermanos Grimm y su trama de misterio, supervivencia y justicia atrapa desde la primera página, ofreciendo además algunos giros argumentales absolutamente colosales. Sin duda, una de las grandes sorpresas del año
- 4.- Acércate
- Autor/a: Sara Gran
- Editorial: La Biblioteca de Carfax
- Comentario: Amanda es la protagonista absoluta de esta narración, una mujer joven y no demasiado simpática que nos relata su particular espiral autodestructiva de origen sobrenatural o, quizá, debido a algún problema mental, pues cabe una duda razonable. Poco a poco, se siente sometida por una fuerza irresistible que le empuja a realizar acciones que no comprende y que la dejan en evidencia ante los demás. Son síntomas de un progresivo deterioro mental, compatible con una posible posesión demoníaca y que revelan una personalidad sociópata
- 5.- Tiempo que fue
- Autor/a: Ian McDonald
- Editorial: Freder
- Comentario: Una novela breve que, en palabras de la escritora Nina Allan: «teje con maestría exquisita un hechizo de amor, guerra y física cuántica de atractivo intemporal»; imposible definir mejor esta conmovedora historia de amor. McDonald demuestra ser un magnífico artesano capaz de conformar, con gran estilo y belleza formal, una historia circular perfecta que pone broche de oro al misterio planteado
L I B R O S - R E C O M E N D A D O S :
- 6.- El hambre de los dioses
- Autor/a: John Gwynne
- Editorial: Minotauro
- Comentario: Continuación de La sombra de los dioses, primera entrega de la aclamada saga de fantasía épica Hermanos de Sangre, inspirada en una civilización nórdica repleta de mitos, magia y violencia. Lik-Rifa, la legendaria diosa dragona, ha escapado de su cautiverio eterno y planea una nueva era de conquista; mientras, Orka continúa la búsqueda de su hijo desaparecido, los mercenarios Hermanos de Sangre emprenden una desesperada carrera para salvar a uno de los suyos y Varg da sus primeros pasos en la senda de la venganza. Un mundo de ficción apabullantemente vivo y absorbente, dominado por la cultura vikinga y la acción a raudales
- 7.- El trono velado
- Autor/a: Ken Liu
- Editorial: Alianza-Runas
- Comentario: Libro tercero de la saga épica La Dinastía del Diente de León, que el año que viene concluye con el esperado cuarto volumen titulado Huesos que hablan. Un libro muy extenso -casi un millar de páginas- ambientado en el increíblemente detallado y realista mundo de Dara, una cultura inspirada en la mitología e historia ancestrales chinas en donde el individuo importa poco y a menudo debe sacrificarse en favor de su pueblo (o el de sus dirigentes). Prosa elegante y bella (silkpunk) que refuerza el gusto por el relato oral, el sentido de la maravilla y el afán de exploración, con trepidantes escenas donde se suceden emocionantes batallas, ingeniosas tretas y continuos juegos de astucia y estrategia militar
- 8.- Tierra profana
- Autor/a: Lavie Tidhar
- Editorial: Duermevela
- Comentario: Una perturbadora fantasía política que se mueve entre el más crudo realismo y un surrealismo sucio y onírico, una falsa ucronía que reflexiona sobre la situación del pueblo judío y siembra en el lector una honda preocupación. Por obras como esta Tidhar se ha ganado una merecida fama de ser uno de los escritores más creativos y audaces de las últimas décadas, responsable de novelas inteligentes y atrevidas. Probablemente su secreto estriba en tocar temas espinosos con grandes dosis de verosimilitud y pragmatismo, aunque en este caso la conclusión sea desoladora: da igual lo que hagamos, la historia siempre tiende a repetirse
- 9.- Mi corazón es una motosierra
- Autor/a: Stephen Graham Jones
- Editorial: La Biblioteca de Carfax
- Comentario: Novela ganadora de los más importantes premios de terror a nivel mundial: Bram Stoker, Shirley Jackson y Locus. Una obra de temática slasher (gore sangriento con asesinos en serie) que es todo un canto de amor a este denostado subgénero. El autor de El único indio bueno, Mestizos y La noche de los maniquís ambienta siempre sus historias en entornos muy particulares; en esta ocasión, el helado lago Indian, ubicación de sus dos próximas novelas. La protagonista es una muchacha nativa americana que se convierte en la chica final definitiva, quien emplea su fortaleza para alzarse contra su traumático pasado y enfrentarse al asesino que acecha a su pueblo
- 10.- Cuentos para Algernon. Año XI
- Autor/a: Varios Autores, selección de Marcheto
- Editorial: Cuentos para Algernon
- Comentario: Antología digital que incluye los relatos aparecidos en el blog Cuentos para Algernon durante su decimoprimer año de vida. Historias de Tanith Lee, Tim Pratt, Brian Evenson, Ray Nayler, Anne Charnock, Robert Shearman, etc. Especial atención a la fabulosa y sutil «Selección de notas del programa de la retrospectiva de Theresa Rosenberg Latimer» de Kenneth Schneyer (finalista de los premios Nebula y Theodore Sturgeon) y «Let Maps to Others» de K. J. Parker, novela corta ganadora del premio Mundial de Fantasía
- 11.- El movimiento
- Autor/a: Petra Hulová
- Editorial: Funambulista
- Comentario: Una distopía feminista capaz de herir ciertas sensibilidades. La novela transcurre en un futuro cercano donde el Movimiento ha creado una nueva sociedad dirigida por mujeres, basada en una ideología que propugna que estas deben ser valoradas por sus cualidades espirituales y no por sus atributos físicos. Para consolidar esta posición, el Movimiento ha creado una red de Instituciones donde los hombres son sometidos a un programa despiadado e intensivo de reeducación, diseñado para erradicar las ideas de dominación masculina y de cosificación sexual de la mujer. Una obra interesante, controvertida e incómoda, aunque un tanto limitada, que invita a la reflexión aunque solo sea por la inversión tradicional de roles
- 12.- Dark Lullaby
- Autor/a: Polly Ho-Yen
- Editorial: Minotauro
- Comentario: Una distopía diferente, centrada en un problema al que posiblemente no se le está dando la importancia necesaria. El mundo ha cambiado de manera radical tras la crisis de infertilidad que lo asola y ahora la única forma de concebir es someterse a un doloroso tratamiento denominado inducción. Una nueva casta de funcionarios, los custodios, vigilan que todo recién nacido reciba la atención necesaria, so pena de retirar la patria potestad a sus padres biológicos. Kit es una madre valiente que ha luchado por su derecho a tener una hija, pero ahora se enfrenta a la posibilidad real de perderla. Una historia convincente y profundamente conmovedora, aunque a veces suene un tanto superficial y maniquea
- 13.- Ascensión
- Autor/a: Nicholas Binge
- Editorial: Minotauro
- Comentario: Una enorme montaña cubierta de nieve aparece de repente en medio del Océano Pacífico. En ella, el tiempo y el espacio se mueven de manera diferente y se especula con lo que podría hallarse en su congelada cima. Una organización gubernamental secreta solicita ayuda a un excéntrico científico para que investigue este inexplicable fenómeno. Una sorprendente narración que mezcla con gran atractivo ficción especulativa con elementos de misterio, aventura y horror cósmico, y que supone un claro homenaje a En las montañas de la locura de H.P. Lovecraft. Una muy grata sorpresa
- 14.- La noche de la esvástica
- Autor/a: Katharine Burdekin
- Editorial: Rayo Verde / Duna Llibres
- Comentario: Uno de los escasos clásicos de la ciencia ficción mundial que aún permanecía inédito en nuestro país. Escrita originalmente en 1937 bajo el seudónimo de Murray Constantine, es la primera novela que especula acerca del triunfo del nazismo en la II Guerra Mundial y la instauración del «Reich de los Mil Años». La obra refleja el vínculo indisociable entre machismo y extrema derecha, alerta sobre los peligros de la destrucción de la memoria histórica, el control social y la segregación, así como sobre las consecuencias del autoritarismo en las personas, la educación y la cultura. Un auténtico imperdible
- 15.- Japan Sinks. El hundimiento de Japón
- Autor/a: Sakyo Komatsu
- Editorial: Minotauro
- Comentario: Una de las obras cumbre de la ciencia ficción catastrofista japonesa, que ha gozado hasta el momento de 5 adaptaciones cinematográficas y ha sido editada por primera vez en España con ocasión del 50 aniversario de su exitosa publicación original. Una trama extensa que despliega un ingente caudal de conocimientos científicos para intentar dar respuesta a una serie de tragedias que dan como resultado la casi completa desaparición del territorio de Japón bajo las aguas. Una obra coral de estilo fluido que ofrece también un detallado retrato de la sociedad y la política japonesa, y que se acompaña de un prólogo del director de su más célebre largometraje
- 16.- Sundial
- Autor/a: Catriona Ward
- Editorial: Alianza-Runas
- Comentario: Catriona Ward es una escritora de thrillers de notable éxito, que en apenas dos años se ha hecho un hueco en nuestras estanterías con obras tan brillantes como La casa al final de Needless Street, La pequeña Eve, la citada La bahía del espejo o la presente Sundial. La trama de esta inquietante novela se centra en una mujer madura con serios problemas mentales, que ve en su hija algo oscuro que le recuerda a la familia que dejó atrás y decide llevarla a la casa de su infancia en el desierto. Tal vez la novela más terrorífica (al estilo Stephen King) y climática de la autora
- 17.- La montaña en el mar
- Autor/a: Ray Nayler
- Editorial: Nova
- Comentario: Ray Nayler es uno de los escritores estadounidenses de ciencia ficción con un mayor potencial de entre los surgidos en los últimos tiempos. En este libro plantea una idea fascinante aunque sumamente arriesgada, como es la posible aparición de una nueva especie de pulpos de gran inteligencia y longevidad, capaz de desarrollar una compleja organización social que les permita transmitir información entre generaciones; es decir, un cierto tipo de escritura. Un debut muy recomendable en muchos aspectos, desde su idea especulativa central al estimable dibujo de futuro, prolijas explicaciones científicas y marcado mensaje ecologista, aunque se echa en falta una mayor espectacularidad
- 18.- Outpost
- Autor/a: Dmitry Glukhovsky
- Editorial: Minotauro
- Comentario: Este escritor y periodista ruso (hoy exiliado en Gran Bretaña por su oposición al régimen de Putin) es autor del bestseller Metro 2033, una franquicia que comprende +60 libros y diversos videojuegos. Esta novela traza una historia paralela aunque con el mismo trasfondo: en un puesto militar de avanzada desde el que se vigila un puente que cruza el envenenado río Volga, nadie recuerda el mundo anterior a la catástrofe; allí, un joven está a punto de ser testigo de un cambio radical. Una satisfactoria trama de misterio, personajes que encarnan a la perfección la idiosincrasia rusa y un desenlace que gira hacia el terror/horror... pero, como en el caso del Dark Lullaby o Sundial, no se entiende que no se traduzca el título
- 20.- Light Chaser. Surcaluz
- Autor/a: Peter F. Hamilton y Gareth L. Powell
- Editorial: Red Key Books
- Comentario: Obra escrita en colaboración entre uno de los máximos exponentes de la nueva Space Opera británica y un autor inédito en nuestro país, pero que cuenta en su haber con varios interesantísimos títulos de ciencia ficción. Esta dinámica novela se centra desde un principio en la peripecia de la protagonista, una mujer que nació humana pero fue modificada para transformarse en un ser cuasi inmortal y cumplir así su cometido: recorrer en bucle un circuito de planetas colonizados recopilando los recuerdos de sus habitantes a cambio de regalos, hasta que algo le obliga a replantearse el alcance de su trabajo. Una historia amena que despierta nuestro sentido de la maravilla
- 21.- Los tambores del dios negro
- Autor/a: P. Djèlí Clark
- Editorial: Obscura
- Comentario: Este escritor norteamericano irrumpió en nuestro país con dos novelas cortas: la deliciosa fantasía oriental ambientada en El Cairo La maldición del tranvía 015 y Ring Shout. Nuestro cántico, una provocativa historia que ponía de relieve su origen racializado y carácter reivindicativo; luego llegaría El señor de los djinn (premio Nebula y Locus de Primera Novela). En esta ocasión la trama nos lleva a una Nueva Orleans steampunk, una historia alternativa vista a través de los ojos de una niña huérfana que aspira a labrarse un futuro a bordo de una aeronave contrabandista. Aventuras, complots políticos, armas poderosas, mezcla de culturas, mujeres empoderadas y personajes queer; muy entretenido
- 22.- La sociedad para la preservación de los Kaiju
- Autor/a: John Scalzi
- Editorial: Minotauro
- Comentario: Novela tan divertida y dinámica como ligera e intrascendente, aunque capaz de retratar nuestra controvertida sociedad moderna y, en particular, la idiosincrasia estadounidense con sus filias, fobias, bondades y paranoias; en definitiva, un completo pasa-páginas: un hombre empieza a trabajar para una organización comprometida con el estudio y la protección de los animales, pero lo que no sabe es que deberá cuidar de seres gigantescos que no se encuentran en la Tierra sino en una dimensión alternativa. La obra bebe de muchas fuentes de éxito, entre ellas películas de acción como Parque Jurásico a la que rinde un amplio homenaje, y obtuvo el premio Locus de Novela de Ciencia Ficción y quedó finalista del Hugo
- 23.- Eternamente, en pedazos
- Autor/a: Kurt Fawver
- Editorial: Dilatando Mentes
- Comentario: En esta interesante colección, el escritor norteamericano reúne una quincena de relatos de muy diversa temática y, en general, de breve o muy breve extensión, con la excepción de la novela corta que da título al volumen. Todos los cuentos incluidos ofrecen puntos de vista y enfoques ciertamente originales, desde melancólicos apocalipsis personales a la perversión de temas tradicionales y alguna que otra historia de auténtico horror weird. A destacar el poético e hipnótico «Olas que llegan desde tierras lejanas» y el oscuro y retorcido «Eternamente, en pedazos»
- 24.- La justicia de los reyes
- Autor/a: Richard Swan
- Editorial: Gamon
- Comentario: Inicio de la trilogía de El Imperio del Lobo, una fantasía épica de corte clásico aunque mezclada con una investigación más propia de la novela negra y de algunos elementos de fantasía, como cierto tipo de magia. La trama se centra en las peripecias de sir Konrad Vonvalt, justicia del emperador, un perspicaz e incorruptible personaje que viaja itinerante por el Imperio acompañado siempre por un viejo compañero de fatigas y de una joven aprendiz que actúa como narradora de los hechos. Durante la investigación del asesinato de una noble en una provincia remota, descubren una conspiración que implica a lo más elevado de la sociedad. Una propuesta muy amena, aunque con menos acción de lo que suele ser habitual
- 25.- Hermana roja
- Autor/a: Mark Lawrence
- Editorial: Red Key Books
- Comentario: Primer título de la trilogía de El Ancestro, una serie de fantasía épica sobre una orden secreta de guerreras sagradas. En el convento de la Dulce Misericordia, las jóvenes aprenden a matar. Nona Gris es una niña condenada a la horca por un supuesto crímen y rescatada en el último momento por la abadesa, que desatará una encarnizada lucha entre las facciones enfrentadas de la Iglesia y el Imperio que atraerá la atención del mismísimo emperador. Una gran aventura para todos los públicos protagonizada por una muchacha que aspira a encontrar su lugar en el mundo; fantasía juvenil amena, aunque no demasiado original
- 26.- Mediojuego
- Autor/a: Seanan McGuire
- Editorial: Red Key Books
- Comentario: Novela ganadora del premio Locus de Fantasía 2020 y primer libro de la serie Alchemical Journeys, si bien puede leerse de forma autoconclusiva. Una fantasía juvenil (entendida como novela con personajes jóvenes, no dirigida exclusivamente a éstos), compleja, imaginativa y muy oscura, centrada en dos hermanos gemelos: uno con un don para la palabra mientras que el otro es un genio de las matemáticas; ellos no lo saben, pero forman parte de un experimento de un alquimista que aspira a dominar el mundo. La relación entre ambos gemelos (y la idea de dualidad) es el núcleo sobre el que pivota de manera reiterada esta historia, que a veces resulta un poco árida y maniquea
- 27.- La casa de las sombras
- Autor/a: Adam Neville
- Editorial: Minotauro
- Comentario: El autor de El ritual (adaptada al cine con notable éxito), Apartamento 16 y El fin de los días presenta una nueva novela de terror sobrenatural. Catherine es una tasadora profesional a quien le encargan la tarea de catalogar una antigua y valiosa colección de muñecas de porcelana y animales disecados; intenta concentrarse en el trabajo, pero las visiones grotescas traen a su memoria sombras de un pasado que la terapia recibida no ha logrado eliminar. Un apreciable descenso a las profundidades de la locura dotado de una creciente tensión narrativa, pero que adolece de un desenlace un tanto precipitado
- 28.- Eco
- Autor/a: Thomas Olde Heuvelt
- Editorial: Nocturna
- Comentario: Tras su excelente debut con Hex, el holandés Thomas Olde Heuvelt incursiona de nuevo en el género de terror. Sam y Nick son una pareja feliz que vive en un tranquilo barrio de Amsterdam, pero la fatalidad hace su aparición cuando Nick sufre un accidente de alta montaña en el que queda horriblemente desfigurado y pierde parcialmente la memoria. No obstante, hay detalles que no parecen cuadrar y Sam sospecha que alguien le oculta información sobre una supuesta montaña maldita. Historia de terror de corte más clásico que su predecesora, con muertes misteriosas y muy mal rollo que hará las delicias de los amantes del género
- 29.- Tal vez soñar
- Autor/a: Charles Beaumont
- Editorial: El Paseo
- Comentario: Beaumont fue un gran profesional de la narrativa popular norteamericana de fantasía y ciencia ficción en los años 50', cuya producción abarca decenas de relatos en revistas, novelas, guiones cinematográficos y capítulos de televisión. Este volumen contiene una selección de sus mejores historias, incluidas las que luego fueron adaptadas a la célebre serie de TV The Twilight Zone. Narradas con un tono ligero, abundante diálogo y un humor chispeante y excéntrico, en ellas encontramos nostalgia, oficio y una prodigiosa imaginación. Incluye prólogo de Ray Bradbury y epílogo de William Shatner, el capitán Kirk de Star Trek
- 30.- Linaje ancestral
- Autor/a: Adrian Tchaikovsky
- Editorial: Red Key Books
- Comentario: En una lista de lo mejor del año no podía faltar una obra de este autor, si bien en esta ocasión con una historia un tanto simple y previsible. En un mundo gobernado por la magia, una princesa invoca un antiguo pacto con el gran hechicero que habita en la torre de la cima de la montaña, con el fin de que les ayude a enfrentarse a un monstruo que asola el reino... pero el hechicero resulta ser un viejo antropólogo terrestre y el monstruo un artefacto tecnológico. Un relato de cariz aventurero escrito desde dos enfoques diferentes -fantasía y ciencia ficción- que se integran en un desenlace bastante apresurado del que, al menos, puede extraerse una buena lección moral
- 32.- H.P. Lovecraft. Cartas
- Autor/a: H.P. Lovecraft
- Editorial: Aristas Martínez / Aurora Dorada / Barsoom
- Comentario: Tras demasiado tiempo de espera, comienza a publicarse en España la inmensa y enormemente interesante correspondencia (miles de cartas) del denominado Círculo de Lovecraft, compuesto por autores como el mencionado, August Derleth, Robert E. Howard, Clark Ashton Smith, etc. Tres sellos han comenzado esta ingente tarea: Aristas Martínez con Javier Calvo en H.P. Lovecraft. Cartas (1), Aurora Dorada con el especialista S.T. Joshi en Soledad necesaria y Barsoom en Barbarie y Primigenios. Todo un acontecimiento editorial
- 33.- La exégesis de Philip K. Dick
- Autor/a: Philip K. Dick
- Editorial: Minotauro
- Comentario: La exégesis de Philip K. Dick se compone de miles de páginas de notas mecanografiadas y manuscritas, partes de diarios, cartas y bocetos de novelas de un autor que dedicó toda su vida a cuestionar la naturaleza de la realidad y la percepción, la maleabilidad del espacio y del tiempo, y las relaciones entre lo humano y lo divino. Editada y prologada por Pamela Jackson y Jonathan Lethem, se publica al fin en España esta obra que las legiones de fanáticos de Dick ansiaban desde hace mucho tiempo
R e e d i c i o n e s :
(no clásicos, salvo excepción)
En total, 33 obras inéditas y 2 (listas de) reediciones; 24 novelas, 4 novelas cortas, 3 libros de relatos y/o antologías colectivas, 2 ensayos; 24 escritores, 8 escritoras y 1 obras mixta; 14 obras de ciencia ficción, 10 de terror/horror, 6 de fantasía y 3 de temática variada; 7 de ellos pertenecientes a series o sagas. Libros publicados en una gran diversidad de sellos (grandes, medianos y pequeños, especializados y generalistas), donde destacan Minotauro (11), Red Key Books (4), Alianza-Runas (3), Nova (3), La Biblioteca de Carfax (2) y Otros (11). Como autor, únicamente repite Catriona Ward
Libros recomendados del año 2022
Libros recomendados del año 2021
Libros recomendados del año 2020
Libros recomendados del año 2019
Libros recomendados del año 2018
Libros recomendados del año 2017
Libros recomendados del año 2016
Libros recomendados del año 2015
Libros recomendados del año 2014
Libros recomendados del año 2013
Libros recomendados del año 2012
Libros recomendados del año 2011
Libros recomendados del año 2010
Libros recomendados del año 2009
Libros recomendados del año 2008
Libros recomendados del año 2007
Libros recomendados de años anteriores
Relatos recomendados
